Übersetzung von "yen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "yen"

yen [jen] substantiv

pl. yen

йена ж.р.

He has, say, fifty thousand yen.

Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.

иена ж.р. (currency)

I owe him 100 yen.

Я должен ему 100 иен.

йеновый

Yen eigenname

Янь м.р.

Phrasen mit "yen" (7)

japanese yen - японская иена
Ali Sami Yen Stadium - стадион Али Сами Йен
euro yen bond - евроиеновая облигация
Hai Yen - Hai Yen
Patong Rai Rum Yen Resort - Patong Rai Rum Yen Resort
Tai Rom Yen National Park - государственный заповедник Tai Rom Yen National Park
yen bond - иеновая облигация

Kontexte mit "yen"

He has, say, fifty thousand yen. Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.

I owe him 100 yen. Я должен ему 100 иен.

Fisher's criticism, however, was even more devastating — and more relevant to Japan's current circumstances: as prices fall, debtors, whose obligations are fixed in nominal terms (that is, in terms of yen) find it increasingly difficult to repay what they owe. Гораздо более серьезная критика прозвучала со стороны Фишера; более того она лучше соответствует ситуации, в которой находится сегодня Япония: по мере падения цен, должникам, чьи обязательства зафиксированы в номинальных единицах (скажем, в йеновом выражении), становится труднее и труднее выплачивать свои долги.

A strong yen can not prevent this. И сильная йена не сможет препятствовать этому.

A thousand yen will do. Тысячи иен будет достаточно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.