Übersetzung von "be up" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "be up"

be up verb

levantarse

They won't be able to get up so early.

No podrán levantarse tan pronto.

aumentar

A study found that almost 10% of men were obese in 2008. That was up from about 5% in 1980.

Un estudio descubrió que casi un 10% de los hombres eran obesos en el 2008. Esto es un aumento de casi un 5% en el 1980.

Phrasen mit "be up" (2)

be up in arms - estar furios
be up to the mark - estar a la altura

Kontexte mit "be up"

They won't be able to get up so early. No podrán levantarse tan pronto.

Tom was up when Mary came home. Tom estaba levantado cuando Mary llegó a casa.

A study found that almost 10% of men were obese in 2008. That was up from about 5% in 1980. Un estudio descubrió que casi un 10% de los hombres eran obesos en el 2008. Esto es un aumento de casi un 5% en el 1980.

I had been up all night trying to finish the presentation. He estado toda la noche levantado tratando de terminar la presentación.

She is not up yet. Ella no se ha levantado todavía.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.