Übersetzung von "beyond" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beyond"

beyond [bɪˈjɔnd] präposition

más allá de

Nature is beyond mortal control.

La naturaleza está más allá del control de los mortales.

fuera de (outside)

además de (apart from)

del otro lado de (on the other side of)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "beyond" (16)

from beyond - desde más allá de
beyond measure - desmesurado
beyond that - además
above and beyond the call of duty - más allá de lo que exige el deber
Bed bath & beyond - Bed Bath & Beyond
Bed bath and beyond - Bed Bath and Beyond
beyond all question - sin duda alguna
beyond dispute - incontestable
beyond fail - sin falta
beyond question - sin duda

Kontexte mit "beyond"

Nature is beyond mortal control. La naturaleza está más allá del control de los mortales.

It's beyond her grasp Está más allá de su alcance

The problem is beyond my grasp. El problema está más allá de mi comprensión.

The situation is beyond my grasp. La situación está más allá de mi control.

It is a task beyond my power. Es una tarea que va más allá de mi poder.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.