Übersetzung von "burning" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "burning"

burning [ˈbə:nɪŋ] adjektiv

- / -

ardiendo (on fire)

She was burning with fever.

Ella estaba ardiendo de fiebre.

ardiente (fig)

The poet expressed his burning passion for the woman he loved.

El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.

burning [ˈbə:nɪŋ] substantiv

pl. burnings

la incineración f (of waste, body)

el incendio m (of building)

la quemadura f (of skin)

el escozor m (sensation)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

burn [bə:n] verb Konjugation

burnt / burnt / burning / burns

quemar (fire, food, sun)

They can burn more easily.

Esos se pueden quemar con más facilidad.

quemarse (fire, food, sun)

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.

ardiente

The poet expressed his burning passion for the woman he loved.

El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.

incinerar (funeral)

arder en llama (blaze)

copiar CDs (IT Basic)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "burning" (6)

burning out - quema
burning away - quemar
burning bush - zarza ardiente
burning off - quema
burning software - software de grabación
burning wood - tizón

Kontexte mit "burning"

Look! The book is burning. ¡Mira! El libro se está quemando.

The instant he opened the door, he smelt something burning. En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.

She was burning with fever. Ella estaba ardiendo de fiebre.

The poet expressed his burning passion for the woman he loved. El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.

Bridges are burning and chances are few. Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.