Übersetzung von "neglect" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "neglect"

neglect [nɪˈɡlekt] verb Konjugation

neglected / neglected / neglecting / neglects

desatender (child)

Those lazy men neglect their duties over and over again.

Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.

descuidar

You can't afford to neglect your health.

No puedes darte el lujo de descuidar tu salud.

omitir

neglect [nɪˈɡlekt] substantiv

el abandono m

We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.

Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.

el incumplimiento m (of duty)

la desatención f (of family)

Phrasen mit "neglect" (3)

abuse and neglect - abuso y maltrato
in a state of neglect - abandonado
neglect of duty - incumplimiento de deber

Kontexte mit "neglect"

Those lazy men neglect their duties over and over again. Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.

You can't afford to neglect your health. No puedes darte el lujo de descuidar tu salud.

We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect. Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.

Those people did not neglect their child because they used the Internet too much. Aquellas personas no desatendían a su hijo debido a que pasaran demasiado tiempo con Internet.

They used the Internet too much because they had some underlying problem that also caused them to neglect their child. Ellos pasaban demasiado tiempo en Internet debido a que tenían un problema subyacente que además causaba que desatendieran a su hijo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.