Übersetzung von "shock" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shock"

shock [ʃɔk] substantiv

pl. shocks

el choque m (jolt, blow)

If you touch that wire, you'll get a shock.

Si tocas ese cable, te va a dar un choque.

la conmoción f (distress)

She went mad because of the shock.

Ella se volvió loca a causa de la conmoción.

la sacudida f (impact)

el susto m (scare)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

shock [ʃɔk] verb Konjugation

shocked / shocked / shocking / shocks

impresionar

Shocked at the news, she couldn't speak.

Impresionada por la noticia, no podía hablar.

sobresaltar

What he said then shocked me.

Lo que dijo entonces me sobresaltó.

Phrasen mit "shock" (18)

electric shock - sacudida eléctrica
electrical shock - electrochoque
culture shock - choque cultural
shock wave - onda expansiva
rude shock - golpe inesperado
shell shock - neurosis de guerra
shock absorber - amortiguador
shock therapy - terapia de choque
shock treatment - tratamiento de electrochoques
car shock absorber - amortiguador de un vehículo

Kontexte mit "shock"

If you touch that wire, you'll get a shock. Si tocas ese cable, te va a dar un choque.

She went mad because of the shock. Ella se volvió loca a causa de la conmoción.

Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression. El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.

Shocked at the news, she couldn't speak. Impresionada por la noticia, no podía hablar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.