Übersetzung von "take away" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "take away"

take away verb

llevarse

Somebody took away my bag.

Alguien se llevó mi mochila.

Kontexte mit "take away"

Children have everything, except what we take away from them. Los niños lo tienen todo, excepto lo que les quitamos.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.

Somebody took away my bag. Alguien se llevó mi mochila.

Losing my daughter has taken away my will to live. La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir.

He had his license taken away because of reckless driving. Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.