Übersetzung von "warning" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "warning"

warning [ˈwɔ:nɪŋ] substantiv

pl. warnings

la advertencia f

Tom ignored Mary's warning.

Tom ignoró la advertencia de Mary.

el aviso m (information)

The radio gave a warning of bad weather.

La radio dio un aviso de mal tiempo.

la reprimenda f (disapproval)

warn [wɔ:n] verb Konjugation

warned / warned / warning / warns

advertir

I warn you. Don't go there.

Te advierto. No vayas ahí.

amonestar (instead of punishing)

Phrasen mit "warning" (24)

serve as warning - servir de aviso
advance warning - previo aviso
air defense early warning - alerta temprana de defensa antiaérea
air defense warning condition - condición de alerta de defensa antiaérea
air warning net - red de alerta aérea
airborne early warning - alerta temprana en vuelo
airborne early warning and control - alerta temprana y control en vuelo
airborne warning and control system - sistema aerotransportado de control y alarma
aircraft control and warning system - sistema de alarma y control de aeronaves
aircraft warning - alarma antiaérea

Kontexte mit "warning"

I'm warning you that you will be eaten. Yo te advierto que vas a ser comido.

Tom ignored Mary's warning. Tom ignoró la advertencia de Mary.

The radio gave a warning of bad weather. La radio dio un aviso de mal tiempo.

He paid no attention to my warning. Él no hizo caso a mi advertencia.

The Met Office has issued a severe weather warning. El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.