Übersetzung von "worst" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "worst"

bad [bæd] adjektiv

worse / worst

malo

What is the bad news?

¿Cuáles son las malas noticias?

peor

Nothing is worse than war.

Nada es peor que la guerra.

fuerte

I have a bad toothache.

Tengo un dolor de muelas muy fuerte.

nocivo (consequence)

desagradable (feelings)

perjudicial (health)

pérfido (moral behavior)

inferior (quality)

grave

andere Übersetzungen 6

ausblenden

badly [ˈbædlɪ] adverb

mal

This restaurant is badly managed.

Este restaurante está mal administrado.

seriamente (degree)

My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.

Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.

pobremente (work)

Phrasen mit "worst" (5)

at worst - en el peor de los casos
if the worst comes to the worst - si pasa lo peor
come off worst - sufrir una derrota
worst case scenario - peor de los casos
worst hit - más afectado

Kontexte mit "worst"

If you think the worst, you won't be far wrong Piensa mal y acertarás, aunque alguna vez te equivocarás

He prepared for the worst. Él se ha preparado para lo peor.

I kept the worst part. Me quedé con la peor parte.

Servants make the worst masters No hay peor cuña que la de la misma madera

The worst is already over. Lo peor ya ha pasado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.