Übersetzung von "à terre" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "à terre"

à terre adverb

auf dem Boden (lieu)

Phrasen mit "à terre" (10)

mettre pied à terre - vom Pferd absteigen
aller à terre - an Land gehen
descendre à terre - an Land gehen
jeter à terre - niederwerfen
lancer à terre - niederwerfen
poser à terre - auf die Erde stellen
sauter à terre - auf den Boden springen
balle à terre - Schiedsrichterball
excursion à terre - Landausflug
mettre à terre - legen

Kontexte mit "à terre"

Je jetai le journal à terre. Ich warf die Zeitung auf den Boden.

Entre deux sièges, on tombe à terre Wer zwischen zwei Stühlen sitzt, fällt hindurch

Il laissa tomber ses livres à terre. Er ließ seine Bücher auf die Erde fallen.

Il laissa ses livres tomber à terre. Er ließ seine Bücher auf die Erde fallen.

Le vase tomba à terre et se brisa. Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.