Übersetzung von "élan" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "élan"

l' élan m substantiv

pl. élans

der Elch m (animal)

Les plus grands critiques des élans en étaient eux-mêmes auparavant.

Die größten Kritiker der Elche waren früher selber welche.

der Schwung m (mouvement)

Schwung-

Phrasen mit "élan" (7)

d'un seul élan - mit einem Satz
élan d'affection - Aufwallung von Zärtlichkeit
élan de colère - Wutanfall
élan de générosité - Anwandlung von Großzügigkeit
élan d'enthousiasme - überschwängliche Begeisterung
élan patriotique - vaterländische Begeisterung
élan vital - Lebenstrieb

Kontexte mit "élan"

Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : comment pouvons-nous insuffler un nouvel élan à notre vie amoureuse ? Weißt du; es gibt noch einen Punkt, den ich mit dir besprechen wollte: Wie können wir wieder mehr Schwung in unser Liebesleben bringen?

Les plus grands critiques des élans en étaient eux-mêmes auparavant. Die größten Kritiker der Elche waren früher selber welche.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.