Übersetzung von "Dieu" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Dieu"

le dieu m substantiv

pl. dieux

der Gott m (personne, religion)

À Dieu, rien d'impossible.

Für Gott ist nichts unmöglich.

Gottes-

Phrasen mit "Dieu" (44)

croire en Dieu - an Gott glauben
bon Dieu - liebe Gott
dieu merci - Gott sei Dank
existence de Dieu - Existenz Gottes
prier Dieu - zu Gott beten
se prier Dieu - zu Gott beten
l'homme propose et Dieu dispose - der Mensch denkt, Gott lenkt
l'homme propose, dieu dispose - der Mensch denkt, Gott lenkt
amour de Dieu - Liebe zu Gott
bête à bon dieu - Marienkäfer

Kontexte mit "dieu"

À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.

Dieu merci c'est vendredi ! Gott sei Dank, es ist Freitag!

Dieu les délivra du péché. Gott erlöste sie von der Sünde.

Que Dieu rase la Reine ! Gott rasiere die Königin!

L'homme propose, Dieu dispose. Der Mensch denkt, Gott lenkt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.