Übersetzung von "accord" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "accord"

l' accord m substantiv

pl. accords

die Vereinbarung f (convention)

La probabilité qu'un accord soit conclu est extrêmement mince.

Die Wahrscheinlichkeit, dass die Vereinbarung geschlossen wird, ist äußerst gering.

Vereinbarungs-

die Übereinstimmung f (entente)

der Akkord m (musique)

die Kongruenz f (linguistique)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "accord" (27)

en accord avec - in Übereinstimmung mit
accord - cadre - Rahmenabkommen
accord à l'amiable - gütliche Einigung
accord commercial - Handelsabkommen
accord de base - Grundakkord
accord de clearing - Verrechnungsabkommen
accord de principe - grundsätzliche Einigung
accord parfait - Dreiklang
accord salarial - Lohnabkommen
conclure accord - Vereinbarung treffen

Kontexte mit "accord"

Ils obtinrent un accord avec l'ennemi. Sie erzielten eine Einigung mit ihrem Feind.

Nous avions un accord. Tu l'as rompu. Wir hatten eine Abmachung. Du hast sie gebrochen.

Je suis en complet accord avec ton point de vue. Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht.

La probabilité qu'un accord soit conclu est extrêmement mince. Die Wahrscheinlichkeit, dass die Vereinbarung geschlossen wird, ist äußerst gering.

Cet accord est seulement temporaire. Diese Übereinkunft ist nur vorübergehend.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.