Übersetzung von "accroche" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "accroche"

l' accroche f substantiv

pl. accroches

der Blickfang m (publicité)

accrocher verb Konjugation

accroche / accrochai / accroché

aufhängen (tableau, manteau etc)

Où pourrais-je accrocher ce calendrier ?

Wo könnte ich diesen Kalender aufhängen?

anfahren (piéton)

J'ai presque été accroché par une voiture.

Ich wurde fast von einem Auto angefahren.

die Aufmerksamkeit fesseln (publicité, film)

ankoppeln (technique)

befestigen (attacher)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "accroche"

Il accrocha une image au mur. Er hängte ein Bild an die Wand.

Où pourrais-je accrocher ce calendrier ? Wo könnte ich diesen Kalender aufhängen?

J'ai presque été accroché par une voiture. Ich wurde fast von einem Auto angefahren.

Elle avait accroché la chaîne et entrouvrit la porte. Sie hatte die Kette eingehakt und machte die Türe einen Spalt auf.

Il s'accrochait à l'espoir de la revoir un jour. Er klammerte sich an die Hoffnung, sie eines Tages wiederzusehen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.