Übersetzung von "au bord de" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "au bord de"

au bord de präposition

am Rande (locution prépositive, lieu, au sens propre et figuré)

Phrasen mit "au bord de" (7)

au bord de la mer - am Meer
au bord de la rivière - am Flussufer
au bord de l'abîme - am Rande des Abgrunds
au bord de la route - am Straßenrand
au bord de la tombe - sterbend
au bord de l'eau - am Ufer
être au bord de la ruine - am Rande des Ruins stehen

Kontexte mit "au bord de"

Nous campions au bord de la rivière. Wir zelteten am Fluss.

L'entreprise de mon père est au bord de la faillite. Die Firma meines Vaters ist am Rande des Bankrotts.

Elle est au bord de la dépression nerveuse. Sie ist am Rand eines Nervenzusammenbruchs.

En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction. Wegen der allumfassenden Russifizierung in Weißrussland ist die weißrussische Sprache am Rande des Aussterbens.

Il explorait la jungle au bord de l'Amazone. Er erforschte den Dschungel am Amazonas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.