Übersetzung von "bouillir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bouillir"

bouillir verb Konjugation

bous / bouillis / bouilli

kochen

Entendre ça me fit bouillir le sang.

Das zu hören, brachte mein Blut zum Kochen.

abkochen (culinaire)

Phrasen mit "bouillir" (4)

faire bouillir - kochen
bouillir de colère - vor Zorn kochen
bouillir d'impatience - vor Ungeduld vergehen
se bouillir - kochen

Kontexte mit "bouillir"

Entendre ça me fit bouillir le sang. Das zu hören, brachte mein Blut zum Kochen.

L'eau commençait à peine à bouillir lorsqu'elle ajouta les ingrédients. Das Wasser fing gerade an zu kochen, als sie die Zutaten hinzugab.

Je ne suis même pas en mesure de faire bouillir de l'eau, encore moins de cuire une dinde. Ich bin nicht einmal in der Lage Wasser zu kochen, geschweige denn einen Truthahn zu braten.

Merci d'avoir bouilli l'eau ! Danke, dass du das Wasser gekocht hast!

Notre professeur a dit que l’eau bout à cent degrés. Unser Lehrer hat gesagt dass Wasser bei 100 Grad siedet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.