Übersetzung von "chagrin" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "chagrin"

le chagrin m substantiv

pl. chagrins

der Kummer m (peine)

La nouvelle lui a causé un profond chagrin.

Die Neuigkeit hat ihr tiefen Kummer bereitet.

das Chagrinleder n (matière)

Kummer-

chagrin adjektiv

chagrin / chagrine / chagrins / chagrines

bekümmert (triste)

griesgrämig (morose)

Phrasen mit "chagrin" (4)

chagrin d'amour - Liebeskummer
chagrin d'enfant - kindliche Kummer
esprit chagrin - Griesgram
peau de chagrin - Chagrinleder

Kontexte mit "chagrin"

La nouvelle lui a causé un profond chagrin. Die Neuigkeit hat ihr tiefen Kummer bereitet.

Son suicide fut la conséquence de son chagrin d'amour. Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie. Liebesglück dauert nur kurze Zeit, Liebeskummer dauert das ganze Leben.

Le chagrin ne paye pas de dettes Ärger bezahlt keine Schulden

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.