Übersetzung von "communauté" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "communauté"

la communauté f substantiv

pl. communautés

die Gemeinschaft f (caractéristique, unité)

Gemeinschafts-

Phrasen mit "communauté" (16)

communauté européenne - Europäische Gemeinschaft
Communauté européenne - Europäische Gemeinschaft
apports en communauté - in Ehe eingebrachte Gut
communauté de goûts - gemeinsame Neigungen
Communauté des États indépendants - Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
communauté d'intérêts - Aktionsgemeinschaft
communauté économique européenne - Europäische Wirtschaftsunion
Communauté européenne de l'énergie atomique - Europäische Atomgemeinschaft
communauté légale - gesetzliche Gütergemeinschaft
communauté linguistique - Sprachgemeinschaft

Kontexte mit "communauté"

À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable. Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes. Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann.

L'âne de la communauté est toujours le plus bâté Der Gemeindeesel hat viel zu tragen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.