Übersetzung von "courir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "courir"

courir verb Konjugation

cours / courus / couru

laufen

Je suis trop fatigué pour courir.

Ich bin zu müde zum Laufen.

besuchen (fréquenter)

J'assiste à un cours de danse.

Ich besuche einen Tanzkurs.

hetzen (chasse)

sich verbreiten (nouvelle, bruit)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "courir" (33)

se courir - laufen
courir risque - Gefahr laufen
mieux vaut tenir que courir - besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
c'est un risque à courir - das Risiko muss man auf sich nehmen
courir à sa perte - seinem Ruin entgegengehen
courir à sa ruine - seinem Ruin entgegengehen
courir après la gloire - dem Ruhm nachjagen
courir après l'argent - scharf aufs Geld sein
courir après le bonheur - hinter dem Glück herjagen
courir après son argent - seinem Geld nachrennen

Kontexte mit "courir"

Courir est un bon entraînement. Rennen ist ein gutes Training.

Je suis trop fatigué pour courir. Ich bin zu müde zum Laufen.

J'ai vu un chat courir après un chien. Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen.

Doit-il courir si vite ? Muss er so schnell rennen?

Bill peut courir plus vite que Bob. Bill kann schneller als Bob laufen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.