Übersetzung von "dès que" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dès que"

dès que konjunktion

sobald (locution conjonctive de subordination, temps)

Fais-le dès que possible.

Mach es sobald wie möglich.

sowie

Phrasen mit "dès que" (1)

dès que possible - sobald wie möglich

Kontexte mit "dès que"

Fais-le dès que possible. Mach es sobald wie möglich.

Dès que l'accident eut lieu, une voiture de police fonça sur les lieux. Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht.

Viens dès que tu peux. Komme sobald du kannst.

Je viens dès que je peux. Ich komme, sobald ich kann.

Écris-moi, dès que tu es là. Schreib mir, sobald du da bist.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.