Übersetzung von "débat" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "débat"

le débat m substantiv

pl. débats

die Debatte f (discussion)

Nous avons eu un débat très vif.

Wir hatten eine sehr lebhafte Debatte.

débattre verb Konjugation

débats / débattis / débattu

debattieren

Nous n'avons pas le temps de débattre.

Wir haben keine Zeit zum Debattieren.

aushandeln (prix)

Phrasen mit "débat" (5)

clôture du débat - Schluss der Debatte
débat de clôture - Schlussdebatte
débat intérieur - innere Konflikt
débat public - öffentliche Debatte
débat télévisé - Fernsehdebatte

Kontexte mit "débat"

Nous avons eu un débat très vif. Wir hatten eine sehr lebhafte Debatte.

Nous étions emmêlés dans un infructueux débat. Wir waren in eine fruchtlose Debatte verwickelt.

La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater. Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.

Nous n'avons pas le temps de débattre. Wir haben keine Zeit zum Debattieren.

L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? » Die Atheistin verwirrte ihr Gegenüber in der Diskussion völlig, indem sie fragte: „Und wer hat Gott erschaffen?“

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.