Übersetzung von "départ" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "départ"

le départ m substantiv

pl. départs

die Abfahrt f (action de partir)

Une forte neige empêcha le train sur le départ.

Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.

der Abflug m (groupe nominal, avion)

Veuillez confirmer vos réservations 24 heures avant le départ

Bitte bestätigen Sie Ihre Reservierung 24 Stunden vor dem Abflug

Anfangs-

départir verb Konjugation

dépars / départis / départi

anvertrauen (partager)

Phrasen mit "départ" (33)

au départ - am Anfang
au départ de - mit Abreise aus
point de départ - Ausgangspunkt
base de départ - Ausgangsbasis
date de départ - Abfahrtsdatum
départ arrêté - stehende Start
départ en cure - Fahrt in die Kur
départ en flèche - Blitzstart
départ en retraite - Pensionierung
départ en vacances - Abreise in die Ferien

Kontexte mit "départ"

Il se décida à décaler son départ. Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.

Une forte neige empêcha le train sur le départ. Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.

Le corps expéditionnaire décala son départ vers le pôle Sud. Die Expeditionsgruppe verschob ihren Aufbruch zum Südpol.

Veuillez confirmer vos réservations 24 heures avant le départ Bitte bestätigen Sie Ihre Reservierung 24 Stunden vor dem Abflug

Il a décidé de reporter son départ. Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.