Übersetzung von "désespoir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "désespoir"

le désespoir m substantiv

pl. désespoirs

die Verzweiflung f (perte d'un espoir)

C'était un cri de désespoir.

Das war ein Schrei der Verzweiflung.

Verzweiflungs-

Phrasen mit "désespoir" (8)

cri de désespoir - Verzweiflungsschrei
coup de désespoir - Anfall von Verzweiflung
désespoir noir - tiefste Hoffnungslosigkeit
en désespoir de cause - als letztes Mittel
être au comble du désespoir - zutiefst verzweifelt sein
mettre le comble au désespoir - in tiefste Verzweiflung stürzen
réduire au désespoir - in Verzweiflung stürzen
toucher au fond du désespoir - zutiefst verzweifelt sein

Kontexte mit "désespoir"

C'était un cri de désespoir. Das war ein Schrei der Verzweiflung.

Ce fut un cri de désespoir. Das war ein Schrei der Verzweiflung.

J'ai souvent été pris de désespoir. Oft packte mich die Verzweiflung.

Il pleura d'amères larmes de désespoir. Er weinte bitterliche Tränen der Verzweiflung.

Cette situation le mit au bord du désespoir. Diese Situation brachte ihn an den Rand der Verzweiflung.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.