Übersetzung von "dirigeant" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dirigeant"

le dirigeant m substantiv

pl. dirigeants

der Führer m (personne, de pays, parti)

dirigeant adjektiv

dirigeant / dirigeante / dirigeants / dirigeantes

führend (politique)

diriger verb Konjugation

dirige / dirigeai / dirigé

lenken (voiture)

Il dirigea son attention vers le tableau.

Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild.

richten

Les premiers explorateurs dirigeaient leur navigation d'après les étoiles.

Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.

leiten (directionnel)

L'entreprise est dirigée par mon frère ainé.

Das Unternehmen wird von meinem älteren Bruder geleitet.

dirigieren (vt. troupes)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "dirigeant" (11)

cadre dirigeant - leitenden Angestellten
dirigeant d'entreprise - Unternehmensführer
dirigeant du parti - Parteiführer
dirigeant du syndicat - Gewerkschaftsführer
dirigeant politique - führende Politiker
dirigeant sportif - führende Sportfunktionär
dirigeant syndical - Gewerkschaftsführer
jeune dirigeant d'entreprise - Jungunternehmer
organe dirigeant - Führungsorgan
administrateur dirigeant - Vorstandmitglied

Kontexte mit "dirigeant"

Il dirigea son attention vers le tableau. Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild.

Les premiers explorateurs dirigeaient leur navigation d'après les étoiles. Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.

Un jour, je dirigerai mon propre restaurant et préparerai des plats délicieux pour les clients. Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.

L'entreprise est dirigée par mon frère ainé. Das Unternehmen wird von meinem älteren Bruder geleitet.

Il dirigea son attention sur la photo. Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.