Übersetzung von "en premier lieu" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "en premier lieu"

en premier lieu adverb

zuerst

Nous reprochâmes au photographe de ne pas avoir en premier lieu sauvé l'enfant.

Wir warfen dem Photographen vor, dass er nicht zuerst das Kind gerettet hatte.

an erster Stelle (locution adverbiale, ordre logique)

Kontexte mit "en premier lieu"

En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement. An erster Stelle möchte ich meinem Doktorvater Dr. Juan Pisto besonderen Dank aussprechen für seine Geduld, seine Anstrengungen und seine Hingabe.

Nous reprochâmes au photographe de ne pas avoir en premier lieu sauvé l'enfant. Wir warfen dem Photographen vor, dass er nicht zuerst das Kind gerettet hatte.

En premier lieu, je devrais entendre les deux parties. Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.

Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ? Was war zuerst da, das Huhn oder das Ei?

Lequel d'entre vous vint ici en premier ? Wer von euch war als erster hier?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.