Übersetzung von "envers" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "envers"

envers präposition

zu (rapport)

Soyez gentil envers les personnes âgées.

Sei nett zu alten Leuten.

gegenüber

Elle lui reprocha d'être indifférent envers elle.

Sie warf ihm vor, dass er ihr gegenüber gleichgültig sei.

l' envers m substantiv

pl. envers

die Rückseite f (revers - de papier, tableau)

Phrasen mit "envers" (6)

avoir des torts envers - unrecht handeln
envers et contre tous - gegen jeden
envers et contre tout - gegen jeden
être quitte envers - quitt sein
manquer d'égards envers - es an Rücksicht fehlen lassen
offense envers le chef de l'État - Beleidigung des Staatsoberhaupts

Kontexte mit "envers"

Soyez gentil envers les personnes âgées. Sei nett zu alten Leuten.

Il avait une rancune envers moi. Er hegte Groll gegen mich.

Elle lui reprocha d'être indifférent envers elle. Sie warf ihm vor, dass er ihr gegenüber gleichgültig sei.

Il est très amical envers nous. Er ist sehr freundlich zu uns.

Il est toujours gentil envers les animaux. Er ist immer zu Tieren nett.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.