Übersetzung von "fouille" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fouille"

la fouille f substantiv

pl. fouilles

die Ausgrabungen pl (archéologie)

Des archéologues polonais conduisent des fouilles à travers le Soudan.

Polnische Archäologen führen Ausgrabungen im Sudan durch.

die Durchsuchung f (police)

die Tasche f (poche)

die Baugrube f (excavation)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

fouiller verb Konjugation

fouille / fouillai / fouillé

durchsuchen

Si vous permettez, nous allons fouiller vos bagages.

Wenn Sie erlauben durchsuchen wir ihr Gepäck.

Ausgrabungen machen (archéologie)

Phrasen mit "fouille" (3)

fouille à corps - körperliche Durchsuchung
fouille corporelle - Leibesvisitation
fouille domiciliaire - Hausdurchsuchung

Kontexte mit "fouille"

Je n'aime pas que quelqu'un fouille dans mes affaires. Ich mag es nicht, wenn jemand in meinen Sachen herumwühlt.

Tom a été fouillé par le policier. Tom wurde von dem Polizisten durchsucht.

Les corbeaux fouillent souvent les ordures. Krähen durchstöbern oft den Müll.

Des archéologues polonais conduisent des fouilles à travers le Soudan. Polnische Archäologen führen Ausgrabungen im Sudan durch.

Nous avons fouillé le bois pour trouver l'enfant disparu. Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.