Übersetzung von "froid" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "froid"

froid adjektiv

froid / froide / froids / froides

kalt (prépositif et postpositif, caractéristique physique et psychologique)

Il fait froid aujourd'hui.

Heute ist es kalt.

le froid m substantiv

pl. froids

die Kälte f (température)

Ses mains étaient bleues de froid.

Seine Hände waren blau vor Kälte.

Phrasen mit "froid" (27)

faire froid - kalt sein
attraper froid - sich erkälten
de sang froid - kaltblütig
faire un froid de canard - saukalt sein
mourir de froid - an Unterkühlung sterben
air froid - Kaltluft
animal à sang froid - Kaltblüter
attraper coup de froid - sich eine Erkältung holen
avoir froid - frieren
avoir froid aux pieds - kalte Füße haben

Kontexte mit "froid"

Il fait froid aujourd'hui. Heute ist es kalt.

Ses mains étaient bleues de froid. Seine Hände waren blau vor Kälte.

La période de Noël avec son givre et son froid, ne raidit malheureusement que les doigts. Die Weihnachtszeit mit Frost und Reif, macht leider nur die Finger steif.

Il faisait terriblement froid hier. Es war schrecklich kalt gestern.

Dieu donne le froid selon le drap Gott gibt die Kälte nach dem Tuche

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.