Übersetzung von "garantie" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "garantie"

la garantie f substantiv

pl. garanties

die Garantie f (obligation)

Garantie-

garantir verb Konjugation

garantis / garantis / garanti

garantieren (promesse)

L'égalité est garantie par la Constitution.

Die Gleichheit ist durch die Verfassung garantiert.

sichern

schützen

Phrasen mit "garantie" (18)

bon de garantie - Garantieschein
bulletin de garantie - Garantieschein
certificat de garantie - Garantieschein
délai de garantie - Garantiefrist
fonds de garantie - Sicherheitsfonds
garantie contractuelle - vertraglich vereinbarte Garantiefrist
garantie contre les risques - Risikoversicherung
garantie de paiement - Bürgschaftserklärung
garantie de qualité - Qualitätsgarantie
garantie des vices - Mängelhaftung

Kontexte mit "garantie"

L'égalité est garantie par la Constitution. Die Gleichheit ist durch die Verfassung garantiert.

Un pare-feu garantit votre sécurité sur Internet. Eine Firewall garantiert Ihre Sicherheit im Internet.

À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable. Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

De peur de possibles pertes dans d'autres emprunts d'états, de nombreux investisseurs se réfugient dans ses emprunts d'état suisses qui depuis peu garantissent la perte par des taux d'intérêt négatifs. Aus Angst vor möglichen Verlusten bei anderen Staatsanleihen flüchten zurzeit viele Anleger in schweizer Staatsanleihen, die neuerdings durch Negativzinsen sichere Verluste bieten.

Même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne. Sogar der richtige Gebrauch der Partizipien garantiert dir nicht, dass man dich versteht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.