Übersetzung von "geste" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "geste"

le geste m substantiv

pl. gestes

die Geste f (mouvement du corps)

Il fit un geste d'impatience.

Er machte eine ungeduldige Geste.

Bewegungs-

die Bewegung f (mouvement du corps)

Phrasen mit "geste" (22)

chanson de geste - Heldenlied
du même geste - auf gleiche Weise
geste d'amour - Zeichen der Liebe
geste d'approbation - zustimmende Geste
geste de générosité - großzügige Geste
geste de la main - Handbewegung
geste de menace - drohende Geste
geste de nervosité - nervöse Geste
geste de peur - ängstliche Geste
geste de pure routine - routinemäßige Handlung

Kontexte mit "geste"

Il fit un geste d'impatience. Er machte eine ungeduldige Geste.

Il a fait un geste d'impatience. Er machte eine ungeduldige Geste.

Use-t-on de ces gestes aux USA ? Benutzt man diese Gesten in den USA?

Elle attira notre attention par ses gestes particulièrement animés. Mit ihren außergewöhnlich lebhaften Gesten zog sie unsere Aufmerksamkeit auf sich.

Tu sais probablement déjà que les gestes, les paroles, les regards et les attouchements ont pour les femmes une signification bien plus importante que pour les hommes. Wahrscheinlich weißt du schon, dass Gesten, Worte, Blicke und Berührungen für Frauen eine sehr viel größere Bedeutung haben als für Männer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.