Übersetzung von "hausse" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hausse"

la hausse f substantiv

pl. hausses

der Anstieg m (augmentation)

Notre compétitivité sera affaiblie par la hausse des coûts du travail.

Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt.

hausser verb Konjugation

hausse / haussai / haussé

heben (ton, voix)

Phrasen mit "hausse" (14)

être en hausse - steigen
hausse de la Bourse - Anstieg der Börsenkurse
hausse de la température - Temperaturanstieg
hausse des cours - Kursanstieg
hausse illicite des prix - Preistreiberei
jouer à la hausse - auf Hausse spekulieren
mouvement de hausse - Anstieg
révision à la hausse - Korrektur nach oben
température en hausse - steigende Temperatur
tendance à la hausse - steigende Tendenz

Kontexte mit "hausse"

Notre compétitivité sera affaiblie par la hausse des coûts du travail. Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt.

La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux. Die unablässige Steigerung der Lebenshaltungskosten kann zu sozialen Unruhen führen.

Le titre a pu légèrement se rétablir hier et il était coté à la clôture en hausse de trois virgule quarante-et-un pour cent. Die Aktie konnte sich gestern leicht erholen und notierte zu Börsenschluss mit 3,41 Prozent im Plus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.