Übersetzung von "horaire" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "horaire"

l' horaire m substantiv

pl. horaires

der Zeitplan m (programme, répartition du temps)

der Fahrplan m (des transports publics)

der Flugplan m (aviation)

horaire adjektiv

horaire / horaire / horaires / horaires

Stunden- (débit, tarif)

Phrasen mit "horaire" (18)

décalage horaire - Zeitunterschied
horaire mobile - gleitende Arbeitszeit
salaire horaire - Stundenlohn
cercle horaire - Stundenkreis
fuseau horaire - Zeitzone
grille des horaire - Stundenplan
horaire à la carte - gleitende Arbeitszeit
horaire de travail - Arbeitsplan
horaire des chemins de fer - Eisenbahnfahrplan
horaire flexible - gleitende Arbeitszeit

Kontexte mit "horaire"

Un horaire mobile est en vigueur In unserer Firma gilt eine Gleitzeitregelung

Je suis fatigué à cause du décalage horaire. Ich bin auf Grund der Zeitverschiebung müde.

Plus d'heures je travaille, plus faible est mon salaire horaire net. Je mehr Stunden ich arbeite, desto geringer ist mein Nettostundenlohn.

J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil. Ich hoffe, dass die Zeitverschiebung meinen Schlafrhythmus nicht zu sehr durcheinanderbringen wird.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.