Übersetzung von "jurer" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "jurer"

jurer verb Konjugation

jure / jurai / juré

schwören (déclaration)

Tu dois jurer que tu tiendras ta promesse.

Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.

fluchen (dire des jurons)

Elle parle cinq langues étrangères, mais quand elle veut jurer, elle parle dans sa langue maternelle.

Sie spricht fünf Sprachen, aber zum Fluchen bedient sie sich ihrer Muttersprache.

versichern (assurer)

sich beißen (couleur)

geloben (promettre)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "jurer" (19)

se jurer - sich fest vornehmen
jurer fidélité - Treue schwören
jurer la perte - den Untergang schwören
jurer leurs grands dieux - hoch und heilig schwören
jurer mes grands dieux - hoch und heilig schwören
jurer nos grands dieux - hoch und heilig schwören
jurer obéissance - Gehorsam schwören
jurer par tous les saints - bei allem, was heilig ist, schwören
jurer par tout ce qui est le plus sacré - bei allem, was heilig ist, schwören
jurer ses grands dieux - hoch und heilig schwören

Kontexte mit "jurer"

Tu dois jurer que tu tiendras ta promesse. Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.

Elle parle cinq langues étrangères, mais quand elle veut jurer, elle parle dans sa langue maternelle. Sie spricht fünf Sprachen, aber zum Fluchen bedient sie sich ihrer Muttersprache.

La Hambourgeoise ne jurait que par les capotes. Die Hamburgerin schwor auf Pariser.

Tom jure comme un charretier. Tom flucht wie ein Bierkutscher.

La Hambourgeoise ne jurait que par les Parisiens. Die Hamburgerin schwor auf Pariser.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.