Übersetzung von "loin de" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "loin de"

loin de präposition

weit weg von (locution prépositive, lieu)

Le cheval est loin de la maison.

Das Pferd ist weit weg vom Haus.

weit entfernt davon (locution prépositive, prép+Inf)

Phrasen mit "loin de" (3)

loin de chez - weit weg von
loin de là - im Gegenteil
non loin de - unweit von

Kontexte mit "loin de"

Le cheval est loin de la maison. Das Pferd ist weit weg vom Haus.

Je veux rouler en vélo parce que je réside loin de mon école. Ich will mit Fahrrad fahren, weil ich weit weg von meiner Schule wohne.

L'Italie est loin du Brésil. Italien ist weit weg von Brasilien.

Loin de toi, je dors. Weit von dir entfernt schlafe ich.

Il vit très loin de chez moi. Er lebt weit entfernt von meinem Haus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.