Übersetzung von "marche" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "marche"

la marche f substantiv

pl. marches

der Gang m (allure)

Elle mit la machine en marche.

Sie setzte die Maschine in Gang.

Marsch-

die Stufe f (partie de l'escalier)

marcher verb Konjugation

marche / marchai / marché

gehen (mouvement)

Mon grand-père aime marcher.

Mein Opa geht gerne wandern.

funktionieren (fonctionner)

Je ne pense pas que ton plan va marcher.

Ich glaube nicht, dass dein Plan funktionieren wird.

marschieren (militaire)

Les soldats allemands marchèrent à travers la France.

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.

le marché m substantiv

pl. marchés

der Markt m (lieu)

Nous nous rendons au marché.

Wir gehen auf den Markt.

Markt-

Phrasen mit "marche" (43)

en marche - in Gang
ça ne marche pas - es klappt nicht
cela ne marche pas ensemble - das passt nicht zusammen
chanson de marche - Marschlied
chaussure de marche - Straßenschuh
comment ça marche ? - wie geht das Geschäft?
conduire la marche - an der Spitze marschieren
en état de marche - in betriebsfähigem Zustand
en marche vers - auf dem Marsch nach
faire de la marche - Wanderungen machen

Kontexte mit "marche"

Le téléviseur ne marche pas. Der Fernseher geht nicht.

Ton nouvel ordinateur marche bien ? Funktioniert dein neuer Computer gut?

Ne marche pas sur l'herbe. Tritt nicht auf das Gras.

Sauter dans un train en marche est dangereux. Das Springen aus einem fahrenden Zug ist gefährlich.

L'orchestre a joué une marche. Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.