Translation of "mettre pied à terre" to German

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mettre pied à terre"

mettre pied à terre verb

vom Pferd absteigen (équitation)

Contexts with "mettre pied à terre"

Celui qui veut apprendre à monter, doit d'abord apprendre à se mettre en selle et à mettre pied à terre. Wer reiten lernen möchte, muss zuerst lernen, richtig auf- und abzusitzen.

Elle tomba à terre et se brisa la jambe gauche. Sie fiel herunter und brach sich das linke Bein.

Je vais généralement à pied à l'école. In der Regel gehe ich zu Fuß zur Schule.

Le vase tomba à terre et se brisa. Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. Zu Fuß ist es zu weit bis zum Bahnhof, nehmen wir deshalb den Bus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.