Übersetzung von "nature" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nature"

la nature f substantiv

pl. natures

die Natur f (phénomène naturel, environnement)

Elle est curieuse de nature.

Sie ist von Natur aus neugierig.

Natur-

nature adjektiv

nature / nature / nature / nature

Natur- (culinaire)

Phrasen mit "nature" (31)

par nature - von Natur
force de la nature - Naturkräfte
loi de la nature - Naturgesetz
nature humaine - menschliche Natur
nature morte - Stillleben
yaourt nature - Naturjoghurt
ami de la nature - Naturfreund
amour de la nature - Naturliebe
apport en nature - Sacheinlage
café nature - schwarze Kaffee

Kontexte mit "nature"

Elle est curieuse de nature. Sie ist von Natur aus neugierig.

La nature des choses a coutume de se dissimuler. Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, sich zu verbergen.

Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

Il est de nature généreuse. Er ist von Natur aus generös.

Je pense que le fait que la seule forme de vie que nous ayons créée jusqu'à présent soit purement destructive, dit quelque chose de la nature humaine. Ich denke die Tatsache, dass die einzige Lebensform, die wir bislang erschaffen haben, rein destruktiv ist, sagt etwas über das Wesen des Menschen aus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.