Übersetzung von "par la" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "par la"

PAR LA adverb

da (locution adverbiale, lieu - position)

Entouré par la mer, le Japon a un climat doux.

Da es vom Meer umgeben ist, hat Japan ein mildes Klima.

par là adverb

da (locution adverbiale, lieu - position)

Entouré par la mer, le Japon a un climat doux.

Da es vom Meer umgeben ist, hat Japan ein mildes Klima.

Phrasen mit "par la" (39)

par la suite - in der Folge
par la poste - mit der Post
par la présente , - hiermit
sauter par la fenêtre - aus dem Fenster springen
assisté par la machine - computergestützt
balancer par la fenêtre - zum Fenster hinauswerfen
commencer par la fin - das Pferd am Schwanz aufzäumen
couper par la moitié - in der Mitte durchschneiden
de par la loi - im Namen des Gesetzes
entrer par la grande porte - sofort in eine gehobene Stellung kommen

Kontexte mit "par la"

Entouré par la mer, le Japon a un climat doux. Da es vom Meer umgeben ist, hat Japan ein mildes Klima.

Ils étaient assis là en silence, comme charmés par la musique. Sie saßen still da, als wären sie von der Musik verzaubert.

Nous fûmes surpris par la vitesse à laquelle la police est arrivée. Wir waren überrascht, wie schnell die Polizei da war.

J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris. Ich schaute durch das Garagenfenster, was ich da sah, überraschte mich.

Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier. Da Sie um eine ausführlichere Sachverhaltsdarstellung gebeten hatten, übersenden wir Ihnen anbei einen diesbezüglichen Vermerk des zuständigen Sachbearbeiters.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.