Übersetzung von "pensée" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pensée"

la pensée f substantiv

pl. pensées

der Gedanke m (activité psychique)

Je n'aime pas cette pensée.

Dieser Gedanke gefällt mir nicht.

Denk-

penser verb Konjugation

pense / pensai / pensé

denken

Je ne sais que penser.

Ich weiß nicht, was ich denken soll.

durchdenken (concevoir)

Phrasen mit "pensée" (10)

bulle pensée - Gedankenblase
courant de pensée - Denkweise
école de pensée - Lehrmeinung
grande élévation de pensée - hohe Gedankenflug
gymnastique de la pensée - Denkarbeit
liberté de pensée - Meinungsfreiheit
mécanisme de la pensée - Denkmechanismus
mode de pensée - Denkweise
suivre par la pensée - in Gedanken sein
transmission de pensée - Gedankenübertragung

Kontexte mit "pensée"

Ivres et forcenés disent toute leur pensée Betrunkene und Wütende sagen alles, was sie denken

Je n'aime pas cette pensée. Dieser Gedanke gefällt mir nicht.

Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau. Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.

C'est la pensée qui compte. Der Gedanke zählt.

Il est du devoir d'une université d'assurer la liberté de parole et de pensée. Es ist die Pflicht einer Universität, die Freiheit der Rede und des Denkens zu sichern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.