Übersetzung von "poing" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "poing"

le poing m substantiv

pl. poings

die Faust f (main fermée)

Il serre le poing dans la poche.

Er ballt die Faust in der Tasche.

Phrasen mit "poing" (7)

arme de poing - Faustfeuerwaffe
battre à coups de poing - mit Fäusten schlagen
coup de poing - Faustschlag
revolver au poing - Revolver im Anschlag
dégagement au poing - Faustabwehr
dégagement du poing - Faustabwehr
dégager du poing - fausten

Kontexte mit "poing"

Il serre le poing dans la poche. Er ballt die Faust in der Tasche.

Il me frappa de son poing au visage. Er schlug mir mit seiner Faust ins Gesicht.

Elle leva le poing, comme si elle voulait me frapper. Sie hob die Faust, als ob sie mich schlagen wollte.

Le cœur d'un homme est à peu près aussi grand que son poing. Das Herz eines Menschen ist ungefähr genauso groß wie seine Faust.

Elle l'a attaqué à coups de poings. Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.