Übersetzung von "pouvoir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pouvoir"

pouvoir verb Konjugation

peux / pus / pu

können (être capable)

J'aimerais pouvoir acheter la guitare.

Wie gern würde ich die Gitarre kaufen können.

dürfen (avoir le droit)

Il est assez vieux pour pouvoir conduire.

Er ist alt genug um fahren zu dürfen.

le pouvoir m substantiv

pl. pouvoirs

die Macht f (possibilité d'action)

La richesse génère le pouvoir.

Reichtum erzeugt Macht.

Macht-

Phrasen mit "pouvoir" (46)

se pouvoir - sein können
parti au pouvoir - regierende Partei
abus de pouvoir - Amtsmissbrauch
accession aux commandes du pouvoir - Machtantritt
arriver au pouvoir - an die Macht kommen
délégation de pouvoir - Vollmacht
donner pouvoir - ermächtigen
être au pouvoir - an der Macht sein
excès de pouvoir - Überschreitung der Amtsgewalt
fondé de pouvoir - Bevollmächtigte

Kontexte mit "pouvoir"

J'aimerais pouvoir acheter la guitare. Wie gern würde ich die Gitarre kaufen können.

Il est assez vieux pour pouvoir conduire. Er ist alt genug um fahren zu dürfen.

"Je voudrais juste pouvoir être avec toi à jamais et pour toujours," répondu le petit lapin noir. "Ich möchte nur immer und ewig bei dir sein", antwortete das kleine schwarze Kaninchen.

La richesse génère le pouvoir. Reichtum erzeugt Macht.

Je crains de ne pouvoir t'aider. Ich fürchte, dass ich dir nicht helfen kann.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.