Übersetzung von "prétendu" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "prétendu"

prétendu adjektiv

prétendu / prétendue / prétendus / prétendues

angeblich (prépositif et postpositif, n'existant qu'en déclaration)

prétendre verb Konjugation

prétends / prétendis / prétendu

behaupten (déclaratif)

Il prétendait bien te connaître.

Er behauptet, dich gut zu kennen.

wollen

Tu prétends avoir pris part à un marathon avec ton poids ? Je ne peux pas le gober.

Am Marathonlauf willst du teilgenommen haben, mit deinem Gewicht? Das nehme ich dir nicht ab.

Anspruch erheben (intention)

Kontexte mit "prétendu"

Ce qui est prétendu audacieusement est à moitié prouvé. Kühn behauptet ist halb bewiesen.

Il prétendait bien te connaître. Er behauptet, dich gut zu kennen.

Il prétendait ne pas écouter. Er gab vor, nicht zuzuhören.

Tu prétends avoir pris part à un marathon avec ton poids ? Je ne peux pas le gober. Am Marathonlauf willst du teilgenommen haben, mit deinem Gewicht? Das nehme ich dir nicht ab.

Ils prétendaient à un abattement fiscal de leurs revenus. Sie behaupteten, dass die Steuersenkungen ihr Verdienst seien.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.