Übersetzung von "quête" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quête"

la quête f substantiv

pl. quêtes

die Suche f (recherche)

Gulliver a voyagé en quête d'aventure.

Gulliver trat seine Reise auf der Suche nach einem Abenteuer an.

quêter verb Konjugation

quête / quêtai / quêté

erbitten (solliciter)

sammeln (faire la quête)

Phrasen mit "quête" (2)

en quête de - auf der Suche nach
se mettre en quête - sich auf die Suche begeben

Kontexte mit "quête"

Gulliver a voyagé en quête d'aventure. Gulliver trat seine Reise auf der Suche nach einem Abenteuer an.

Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or. Viele Menschen sind auf der Suche nach Gold gen Westen aufgebrochen.

J'admettrais avec joie que les femmes nous sont supérieures si seulement elles voulaient abandonner leur quête d'égalité. Ich würde mit Freuden zugeben, dass die Frauen uns überlegen sind, wenn sie nur den Versuch lassen wollten, uns gleich zu sein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.