Übersetzung von "quitter" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quitter"

quitter verb Konjugation

quitte / quittai / quitté

verlassen (lieu, personne)

Il vient de quitter la maison.

Er hat gerade das Haus verlassen.

aufgeben (métier, appartement)

Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant.

Politiker ist ein Scheiß-Job, aber seltsamerweise will ihn nie jemand aufgeben. Scheinbar ist er zu erregend.

ablegen (vêtement)

Phrasen mit "quitter" (2)

quitter les lieux - die Wohnung räumen
se quitter - sich trennen

Kontexte mit "quitter"

Il vient de quitter la maison. Er hat gerade das Haus verlassen.

Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant. Politiker ist ein Scheiß-Job, aber seltsamerweise will ihn nie jemand aufgeben. Scheinbar ist er zu erregend.

Tu peux quitter la pièce, maintenant. Du kannst den Raum jetzt verlassen.

Tu ne dois pas quitter cette pièce. Du darfst das Zimmer nicht verlassen.

Vous ne devez pas quitter cette pièce. Sie dürfen das Zimmer nicht verlassen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.