Übersetzung von "règlement" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "règlement"

le règlement m substantiv

pl. règlements

die Verordnung f (juridique, acte législatif)

die Erledigung f (d'une affaire, question)

Phrasen mit "règlement" (19)

proposition de règlement - Lösungsvorschlag
règlement à l'amiable - gütliche Beilegung
règlement amiable - gütliche Beilegung
règlement de compte - Abrechnung
règlement de comptes - Abrechnung
règlement de police - Polizeiverordnung
règlement de service - Dienstordnung
règlement du concours - Wettbewerbsbedingungen
règlement en espèces - Barzahlung
règlement intérieur - Betriebsordnung

Kontexte mit "règlement"

Ce n'est pas une grève, mais nous travaillons en nous conformant au règlement. Dies ist kein Streik, aber wir arbeiten nach Vorschrift.

Si tu recherches un règlement du droit des abeilles, regarde plutôt dans le Code Civil. Wenn du eine bienenrechtliche Vorschrift suchst, schau lieber ins BGB.

Nous devons suivre les règlements légaux. Wir müssen den gesetzlichen Bestimmungen folgen.

Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves. Die Schulordnung sieht für Schüler das Tragen einer Schuluniform vor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.