Übersetzung von "réveil" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "réveil"

le réveil m substantiv

pl. réveils

der Wecker m (réveille-matin)

Le réveil avance de dix minutes.

Der Wecker geht zehn Minuten vor.

das Aufwachen n (sortie du sommeil)

das Erwachen n (retour à la réalité)

Phrasen mit "réveil" (3)

radio - réveil - Radiowecker
réveil de voyage - Reisewecker
service de réveil téléphonique - Weckdienst

Kontexte mit "réveil"

Le réveil avance de dix minutes. Der Wecker geht zehn Minuten vor.

Je mettrai le réveil à sept heures. Ich werde den Wecker auf sieben Uhr stellen.

Elle n'a pas entendu le réveil. Sie hat den Wecker nicht gehört.

Hier le réveil n'a pas sonné et Kurt ne s'est pas réveillé. Gestern hat der Wecker nicht geklingelt und Kurt ist nicht aufgewacht.

C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil. Es ist viel besser von Vögeln statt von einem Wecker geweckt zu werden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.