Übersetzung von "rencontrer" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rencontrer"

rencontrer verb Konjugation

rencontre / rencontrai / rencontré

begegnen (exprès)

Je suis très honoré de vous rencontrer.

Es ist mir eine Ehre Ihnen zu begegnen.

kennen lernen (faire la connaissance etc.)

Je l'ai rencontré par un heureux hasard.

Ich habe ihn durch einen glücklichen Zufall kennen gelernt.

zusammentreffen (expressément)

Phrasen mit "rencontrer" (6)

se rencontrer - sich treffen
rencontrer beaucoup d'opposition - auf großen Widerstand stoßen
rencontrer de grandes difficultés - auf große Schwierigkeiten stoßen
rencontrer les yeux - Blick begegnen
rencontrer mur - stoßen
rencontrer obstacle - stoßen

Kontexte mit "rencontrer"

Merci de venir me rencontrer. Danke fürs Kommen, um mich zu treffen.

Je suis très honoré de vous rencontrer. Es ist mir eine Ehre Ihnen zu begegnen.

Où devons-nous nous rencontrer ? Wo sollen wir uns treffen?

Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent. Es fällt mir noch schwer, über abstrakte Sachgebiete wie Wirtschaftslehre oder Philosophie zu sprechen, denn es handelt sich dabei nicht um Wörter, denen zu begegnen ich oft Gelegenheit habe.

Je vais le rencontrer demain. Ich werde ihn morgen treffen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.