Übersetzung von "retourner" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "retourner"

retourner verb Konjugation

retourne / retournai / retourné

zurückkehren (au point de départ)

Elle adorerait retourner au temps de sa jeunesse.

Mit Vergnügen würde sie in die Zeit ihrer Jugend zurückkehren.

umdrehen (matelas, tableau)

Elle s'est soudain retournée.

Sie hat sich plötzlich umgedreht.

drehen (tête)

Elle se retourna lorsqu'elle entendit sa voix.

Sie drehte sich um, als sie seine Stimme hörte.

wieder gehen (aller de nouveau)

wenden (foin)

umgraben (terre)

umkehren (poche)

grundlegend ändern (situation)

zurückschicken (renvoyer)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "retourner" (1)

se retourner - sich umdrehen

Kontexte mit "retourner"

Je dois y retourner encore une fois et vérifier. Ich muss noch einmal zurückgehen und nachsehen.

Elle adorerait retourner au temps de sa jeunesse. Mit Vergnügen würde sie in die Zeit ihrer Jugend zurückkehren.

Il est préférable de retourner en arrière plutôt que de se perdre. Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.

Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.

Retournons sur le chemin précédent. Lass uns auf dem bisherigen Weg zurückgehen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.