Übersetzung von "rose" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rose"

la rose f substantiv

pl. roses

die Rose f (fleur)

Pas de rose sans épines

Keine Rose ohne Dornen

das Rosa n (couleur)

La vie n'est pas rose

Das Leben ist nicht rosa

rose adjektiv

rose / rose / roses / roses

rosa (couleur)

La vie n'est pas rose

Das Leben ist nicht rosa

le rosé m substantiv

pl. rosés

der Roséwein m (vin)

rosé adjektiv

rosé / rosée / rosés / rosées

zartrosa (caractéristique physique - couleur)

Phrasen mit "rose" (12)

bois de rose - Rosenholz
bouton de rose - Rosenknospe
confiture de rose - Rosenkonfitüre
eau de rose - Rosenwasser
film à l'eau de rose - Schnulze
marée rose - erdrutschartige Vermehrung der Sozialisten
roman à l'eau de rose - Kitschroman
rose de Jéricho - Jerichorose
rose de Noël - Christrose
rose des sables - Sandrose

Kontexte mit "rose"

Pas de rose sans épines Keine Rose ohne Dornen

La vie n'est pas rose Das Leben ist nicht rosa

Cette rose est très belle. Diese Rose ist sehr schön.

Cette couleur est plutôt lilas que rose. Diese Farbe ist eher lila als rosa.

Je vous donne cette rose parfumée. Diese Rosen, deren Duft süß ist, schenke ich dir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.