Übersetzung von "subir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "subir"

subir verb Konjugation

subis / subis / subi

erleiden (défaite, pertes)

L'entreprise a subi d'énormes dégâts.

Die Firma erlitt enormen Schaden.

unterziehen (opération)

Il doit subir une opération la semaine prochaine.

Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.

ertragen

ablegen (examen)

erfahren (modifications)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "subir" (2)

se subir - erleiden
subir défaite - erleiden

Kontexte mit "subir"

Il doit subir une opération la semaine prochaine. Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.

L'entreprise a subi d'énormes dégâts. Die Firma erlitt enormen Schaden.

L'homme sans but subit son destin, celui qui est résolu l'incarne. Der ziellose Mensch erleidet sein Schicksal, der zielbewusste gestaltet es.

Portes-tu ce pantalon court pour souligner l'appauvrissement esthétique que tu as subi pendant la dernière décennie ? Trägst du diese kurze Hose, um die ästhetische Verarmung, die du in der letzten Dekade erlitten hast, zu unterstreichen?

Cela nous fera subir des dommages. Es wird uns Schaden zufügen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.